еще новости о Шантель и Томке. Репортаж на TAFF

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=YiGbAjR4PNI[/youtube]

Перевод видео:
"Тысячи девчонок-подростков сейчас завидуют этой девушке. Шантель Пейдж. Американка, певица из группы "Flipsyde" и, по всей видимости, новая пассия гитариста Тома Каулитца из Tokio Hotel.
...Они оказались в заметном положении на прошлой недели в Гамбурге. Об этом в нашем интервью.
Шантель: Мы только прошлись вместе два раза. Так что... я даже не знаю, что сказать: нравится он мне или нет. Мне нравится общаться с ним, он веселый. Но мы должны подождать и посмотреть, что там будет дальше.
Странно, потому что в своем твиттере Шантель говорила совсем по-другому.Мы можем прочитать: "Скучаю по тебе" и "Я хотела бы иметь еще одну веселую ночь в Германии". Так есть здесь что-то большее, чем дружба и одинаковый менеджмент. Наш эксперт по знаменитостям имеет собственную теорию на этот счет.
Эксперт: Никто никогда здесь даже не слышал о ней. А если вы хотите стать известным в Германии в 20 лет, вы, конечно, ищете известного парня, который очень популярен здесь. И кто это? Tokio Hotel, конечно. Они сейчас находятся на самом верху, а эта девушка Шантель - на дне... Так, она совершенно случайно в Лос Анжелесе встречает хитового парня. И даже пишет об этом в твиттере. Эта история слабо звучит.
...Ерунда или большая любовь? Шантель говорит, что она и Том поддерживают смс-контакт по телефону. И она собирает информацию о нем.
Шантель: Мои друзья, которые из Германии, предупредили меня о нем. Они сказали, что Том - немецкий Казанова. Но может быть он просто еще не встретил нужную девушку.".
Перевела Анчер для https://tokiohotelsibforum.bbok.ru

Интервью на радио:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Vx-p6mBpp3c[/youtube]