Tokio Hotel: “Нам не нравится подводить фанатов”
Трудные времена для ТН прошли.
После отмены концерта в Atlantic Pavilion, дебют Tokio Hotel в Португалии наконец состоялся. МЕТРО говорил с ребятами перед их выступлением в Rock in Rio.
Вы наконец дебютируете здесь. Что ощущаете?
Билл: Да, в последний раз, все было не очень хорошо. Это была неудача. Но на сей раз все проходит хорошо, и мы очень счастливы петь для португальской публики.
Вы выздоровели?
Билл: Да, я был очень болен. Три недели, после операции были трудны. Это был мой период восстановления. Но теперь все в порядке. Мы уже выступали два раза после операции, и все подходило хорошо.
Когда группа прекратила тур, чем вы были заняты?
Том: Я был с Биллом в течение всего восстановления. Я ходил с ним в больницу. У Георга и Густава было много свободного времени. Можно сказать, что они делали все, что хотели.
Есть ли песня, которая может описать это трудное время?
Билл: Оно было настолько трудным, что я не хочу об этом вспоминать. Я не хочу иметь много воспоминаний. Было много нервов и боли. Я только хочу перешагнуть через это и, чтобы все было хорошо.
По прибытию в Португалию, после долгого промежутка времени, вы получили много новых фанатов. Вы удивлены?
Том: Да, это очень хорошо. Нам нравится это, и мы узнали, насколько в Португалии много фанатов. Мы очень сожалеем, что вынуждены были отменить концерт здесь. Нам нравится находиться в Португалии и видеть здесь людей, поддерживающих нас.
Вы получали известия от разочарованных фанатов в связи с отмененным концертом?
Билл: Да, но это было не только здесь. Это было во всех странах, где мы должны были отменить концерты. Я был очень удивлен всем письмами и другим вещам, присланным мне, все это было большой поддержкой для меня.
Что Вы ожидаете от этого тура?
Том: Мы ничего не ждем от фанатов. Мы сделали ошибку, и мы должны все исправить. Отмена концертов было большим разочарованием для них. В любом случае, мы надеемся, что фанаты находятся в хорошем настроении, и у них накопилось много энергии для шоу.
После тура, вы думаете о выпуске нового диска? Вы уже начали его?
Том: Теперь мы играем фестивали только по выходным. В течение недели мы собираемся и играем. Мы создаем новую музыку. Мы планируем сделать новый альбом в течение лета, написав много нового.
Так, когда мы можем ожидать новый альбом TH?
Билл: Мы не хотим ограничивать себя датами, потому что все еще в разработке. Когда мы будем готовы – вы все узнаете.
перевела Элина для https://tokiohotelsibforum.bbok.ru/
Источник http://www.tokiohotelus-forum.com/viewtopic.php?t=7314
Хочу новый альбом!!!!!! Я уже скоро с любой ноты любую песню со старых альбомов тн узнаю)))) 
еще бы клип сняли новый 
)))))) Вот Geh - например, без клипа еще 
