Вчера (31.10.08) фанаты могли задать свои вопросы группе на сайте MTV Buzzworthy, на которые потом парни ответили в виде интервью.
Видео с данного интервью выйдет на следующей неделе, а пока 2 самых распространенных вопроса:

Buzzworthy: Билл, все хотят знать, что у тебя за татуировка? Можешь показать ее нам?

Билл: Я не могу показать тату, т. к. она очень большая и я должен буду снять всю одежду, но я могу сказать, что она состоит из немецких слов. Возможно позже я расскажу историю ее создания. Факт - она огромная и я провел около 4-х часов в тату-салоне (в Германии). И это было больно.

Том: На немецком языке это знчаит - "Том - мой идол".

Buzzworthy: Много фанатов обсуждает слух, о вашем сотрудничестве с Майли Сайрус. Это правда?

Том:Да, мы слышали. Это не правда.

Билл: Нет. Ничего не запланировано. Мы только встретили ее на VMAs, и она очень прикольная. Но никакого дуэта или что-то подобного не планируется.

Перевела Элина для https://tokiohotelsibforum.bbok.ru/

Источник http://buzzworthy.mtv.com/2008/10/31/is … ls-tattoo/