Сибирский форум о Tokio Hotel

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Сибирский форум о Tokio Hotel » Архив » Перевод интервью - MDF1 Devilish (Tokio Hotel) 29.08.2003


Перевод интервью - MDF1 Devilish (Tokio Hotel) 29.08.2003

Сообщений 1 страница 5 из 5

1

ВИДЕО

В 2002 команда кинооператоров посетила детскую группу из Лойтше. Тогда их называли Devilish, и они репетировали в подвале дома Билла и Тома.  А теперь каждый знает, о ком мы говорим, т.к. группа превратилась в Tokio Hotel.

Это Том, его зовут Георг, и вот Густав, а его зовут Билл. Вместе они Devilish из Магдебурга.

Рок музыка Devilish вся собственного производства. Есть много групп как эта, но эти ребята имеют 2 особенности. Во-первых, они начали заниматься музыкой очень рано. Во-вторых, их фронтмен Билл – маленькая звезда. Он участвовал на телешоу Starsearch. Он конкурировал против тысяч других людей и таким путем дошел до четверть финала. Никто не ожидал, что он пройдет так далеко.

Билл: "Это было круто. Даже при том, что я должен был покинуть конкурс, воспоминания останутся навсегда. Со всеми людьми работалось действительно хорошо, и был отличный преподаватель по вокалу".

После участия Билла в проекте изменилось несколько вещей. Он теперь признан, и люди спрашивают автографы. Плюс для группы – популярность Билла делает группу более известной. Сайт Devilish был просмотрен на 10 раз больше, чем раньше. Крупные звукозаписывающие компании показали свой интерес, но ничего большего. Их цель ясна.

Густав: "Идеально – добраться туда, где нас заметят и возможно кто-то заинтересуется нами. Я думаю, это все чего мы хотим. Именно к этому мы стремимся".

После Starsearch Билл вновь сконцентрировался на группе. У них 8 собственных песен, а также свой собственный CD. Рок и чувствительные песни, вписываются в категорию независимого рока."Lebe die sekunde" – одна из самых любимых песен. Иногда у них расходятся мнения, особенно у близнецов Билла и Тома.

Том: "Когда у нас разногласия речь заходит о Starsearch. Но ничего серьезного, все быстро забывается".

20-ого сентября у них будет напряженный день – состоится финал Musickids в Магдебурге. Кто побеждает становится на один шаг ближе к славе.
И возможно тогда Билл и компания будут стоять на сцене, на которой выступал Робби Уильямс.

Перевела Элина для https://tokiohotelsibforum.bbok.ru/
Источник

2

Элина написал(а):

Сайт Devilish был просмотрен на 10 раз больше, чем раньше.

У них был свой сайт? Не знала, вот бы посмотреть)
Элина, спасибо!!
Том здесь такая ромашка на видео)  Билл вообще ни капли не изменился, только вырос слегка)) Жорику кучеряшки идут! Густик тоже не изменился, подкачался только))) ;) Симотяжки, короче) очень милые!! :love:

3

Анчер, пожалуйста)
да, у них был сайт, но сейчас он закрыт...есть только гостевая книга - http://6605.netguestbook.com/st_0.html (она не активна)...записи идут начиная с 2003 и заканчивая 2006 годом...если судить по никам, то ребята активно отписывались в ней, и там много чего было сказано...но сейчас уже никто не знает, были ли это ТН или кто-то еще...

вот так выглядел сайт:
http://i010.radikal.ru/0811/3e/3c1a627d16f6t.jpg

4

Жаль, что сайт закрыли.... наверное прикольный был....

5

Элина, прикольно! Откуда ты все знаешь?))) :cool:  Умничка!!
ага) жалко, что закрыли, было бы интересно побродить там, даже если сейчас и не действует. :yep: Поди Томка дизайн разрабатывал, в новой ДВД он говорил, что когда-то хотел заниматься компьютерной графикой)


Вы здесь » Сибирский форум о Tokio Hotel » Архив » Перевод интервью - MDF1 Devilish (Tokio Hotel) 29.08.2003