Поймали! Теперь Том носит плавки Билла

Солнце, пляж, полное расслабление: Tokio Hotel отрываются в отпуске.

Солнце обжигает обнаженную кожу, бирюзовый океан тихо плещет волнами и маленькие песчинки щекочут подошву ног. В настоящее время в период зимы можно только мечтать об этом. В то время, как каждый ходит укутанный в свое зимнее пальто в Германии и стучит зубами, Билл и Том Каулитц (19) из Tokio Hotel чувствуют себя очень хорошо на Мальдивах. Это стало своего рода ритуалом, что близнецы каждый холодный сезон наслаждаются жизнью на островах в Индийском океане за 8000 км от Германии.

Но что-то здесь не то! На Томе надеты бело-голубые шорты в цветок. Год назад в этих же шортах Билл отдыхал на побережье Ari-Atoll, все в той же части света. Реальная братская любовь! Билл как-то говорил в интервью: "Мы делим все друг с другом". Все, кроме любви к татуировкам. "Я не хочу уродовать свое тело", объяснял Том свою неприязнь к тату.  Так или иначе, но его брат Билл относится к этому по-другому: в ноябре он сделал XXL - татуировку на левой стороне тела. На мальдивском побережье Билл показывает его новую тату-надпись: "Wir hören nie auf zu schreien" und "Wir kehren zum Ursprung zurück".

Заметен и тот факт, что Билл очень худой и видны все ребра. Том, наоборот, очень хорошо натренирован: накаченный живот и забавная прическа с пучком. И кажется, что Биллу понравилась прическа брата и теперь у него тоже короткая прическа из дредлоков. Вау, теперь он похож на местного островного паренька. Горячо!

Перевела Элина для https://tokiohotelsibforum.bbok.ru/
Источник