Почему для вас важно быть частью Fashion against AIDS?
Билл: Я думаю для нас это просто что-то... Мы слышали об этом и для нас, для группы это конечно хорошо, мы с музыкой, мы в центре внимания, можем сделать что-то, привлечь внимание. И я думаю, что это важная тема, особенно для очень молодых людей. Я имею в виду, что мой брат Том начал довольно рано эти дела. Это просто большая тема. Мы думали, как совместить это с футболками и сделать большую кампанию из этого, и нам это очень нравится, и конечно, это замечательное сообщение, и именно поэтому мы приняли участие.
Что вы можете сказать вашим фанатам о предохранении?
Билл: Мы думаем, что это очень важно, мне кажется, мы так думаем. Секс это хорошая вещь.
Том: Да.
Билл: Я думаю, что все согласны, а главное следить за собой, это не сложно делать. Это очень просто, это очень легко... Всегда используйте хорошие презервативы и тогда можете отрываться, как мой брат... Да, это все.
Опишите свой собственный стиль.
Билл: Ну, вообще я фанат курток. У меня есть целый шкаф с куртками. Люблю поддержанные куртки. Я люблю прогулки по магазинам. А Том больше хип-хоп...
Том: ...более свободный стиль.
Билл: ...и не очень вписывается в нашу музыку. Я всегда говорю ему, что он выглядит, как черти что. Но он просто не хочет слушать. Но я буду пытаться влиять на него в будущем. По крайней мере, сейчас мы можем носить одинаковые футболки. Я думаю, что можно пока что надеяться.
Том: Как вы видите, футболка выглядит на мне определенно лучше.
Билл: Да, конечно.
Какая ваша любимая деталь одежды?
Билл: Ну, я в общей сложности фанат ювелирных изделий. У меня всегда есть целый чемодан с множеством ювелирных изделий из серебра и десять тысяч колец, а кроме того - куртки. Как я уже сказал, я собираю куртки. Из всех цветов и форм, которые можно вообразить.
Том: У Билла есть изысканные трусы с открывающейся передней частью. И хочу сказать, что это очень стильно. Некоторые украшены блестками. Да, нужно сказать, у него действительно милые трусы. Он любит их собирать.
Билл: Да.
Какая часть дизайна ваших футболок вам нравится больше всего?
Билл: Конечно же, дизайн в основном моя работа, потому что я знаю больше об этих вещах.
Том: А слоган, конечно, пришел от меня. Это ясно.
Билл: Да, конечно, я был очень вдохновлен Томом и его опытом, и так далее. Мы просто старались сделать послание коротким и запоминающимся. Да и кроме того: череп. У меня есть десятки тысяч вещей с черепами, и я подумал, что было бы круто сделать это так, и мы использовали наш логотип. Я думаю, что каждый знает, что он значит. Я думаю, что это классные футболки. Безусловно, мы пришли к пониманию в отношении цвета. Но Тому не понравился розовый цвет.
Том: Да, верно.
Билл: Но я думаю, что в целом оказалось довольно хорошо.
Как музыка может положительно влиять на людей?
Билл: Хорошо. Мы ... Особенно я очень рано начал писать мои собственные песни, у меня были проблемы или просто, то, что я испытывал, просто записывал и превращал в песни. Я думаю, что каждый имеет свой собственный путь. Некоторые ведут дневник. Я всегда писал песни. И я думаю, что вы можете передавать вещи, которые важны для вас. Для нас это великое время прямо сейчас. У нас много поклонников, у нас есть возможность сыграть множество концертов и у нас есть возможность, чтобы много людей слушали нас. Люди получают удовольствие от важного послания в том случае, когда оно исходит от их любимой группы, а не от учителя.
Том: И особенно от вашего любимого гитариста! Любимая группа будет говорить немного больше.
Билл: Я прекрасно помню, как чувствовал себя, когда учителя читали мне лекции. Я предпочитал играть во что-нибудь или заткнуть уши наушниками, чем слушать их. Я думаю, что эта кампания крутая в том плане, что она продвигает важное послание, и вы получаете классную футболку.
Перевел Бильченог специально для wwwtokiohotel.ru
