Сибирский форум о Tokio Hotel

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Сибирский форум о Tokio Hotel » Архив » Bravo (Germany) Тайная съёмка в пустыне "Automatisch"


Bravo (Germany) Тайная съёмка в пустыне "Automatisch"

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

http://i026.radikal.ru/0908/51/67454816a907t.jpghttp://i078.radikal.ru/0908/9e/52aefa575407t.jpg

Tokio Hotel снимают своё впечатляющее видеовозвращение в Южной Африке и только Bravo побывал там...

Коричневый песок, везде, насколько простирается взгляд. Гробовая тишина. Вдруг слышится рёв мотора! Затем по степи на бешеной скорости проносится крутая спортивная машина.  За рулём: фронтмен Tokio Hotel - Билл (19)! Барабащик Густав, гитарист Том и бас-гитарист Георг проскользнули через раскалённую пыль. Здесь, в Южноафриканской пустыне, рок группа снимает своё новое видео на сингл „Automatisch“, который появится во всём мире в середине сентября – одновременно на немецком и на английском („Automatic“) языках . Для съёмок четверо магдебуржцев проехали 12 тыс. километров до южной точки африканского континента. Съёмочная площадка строго огорожена и находится вдали ото всякой опасности. В клипе будут автогонки, поэтому очень важна безопасность. Четвёрка усердно занята вождением – и отлично проводит время. В остальном съёмка лишена удобств: «мобильник не ловит, ни одного деления сигнала на телефоне. Интернета по-любому нет. До ближайшей деревни больше трёх часов» - рассказывает Густав.
Негостеприимная местность приготовила ещё и друге неприятные сюрпризы: «При слове «пустыня» в первую очередь думаешь о солнце и жаре. Но ночью здесь чертовски холодно, никогда не бывает теплее минус пяти»,- объясняет Том. По поводу температуры гитаристу особенно не до смеха: «После первого съёмочного дня мы несколько часов ночью ехали обратно в отель», - рассказывает Георг, - «а потом ночью в комнате Тома не работало отопление». Билл, ухмыляясь: «Во всех кроватях дополнительно есть одеяло с подогревом. Но именно у Тома и оно было сломано». Понятно, что брат-близнец жалуется: «После того, как я несколько часов продрожал во сне и утром захотел в душ, я заметил, что у меня нет даже горячей воды. Из труб шла только ледяная. Здесь очень странная пустыня». Но, несмотря на то, что на съёмках парням было так холодно, они всё-таки довольны своим новым клипом. Потому что, по крайней мере, он будет очень горячим.

Перевела -=Angel-A=-
для https://tokiohotelsibforum.bbok.ru/

Отредактировано -=Angel-A=- (2009-08-22 02:00:04)

2

-=Angel-A=-, спасибо!

-=Angel-A=- написал(а):

«После того, как я несколько часов продрожал во сне и утром захотел в душ, я заметил, что у меня нет даже горячей воды. Из труб шла только ледяная. Здесь очень странная пустыня»

Бедняжка Том, вот неповезло. даже фанатов поблизости не было, а то бы глядишь нашел способ согреться XD
Скорей бы клип вышел.умираю хочу посмотреть

3

-=Angel-A=-, спасибо за перевод

да, африка непредсказуема

-=Angel-A=- написал(а):

Интернета по-любому нет.

это просто отлично....а когда он есть и только русские дети сидят Вконтакте...так руки чешутся пойти купить "вход" на весь день...но я все же выжила 10 дней без инета в тяжелых африканских условиях :D

-=Angel-A=- написал(а):

заметил, что у меня нет даже горячей воды

а кто-то 5ти сантиметрового жука и ржавую, но теплую воду...так что Томми тебе в любом случае повезло


Вы здесь » Сибирский форум о Tokio Hotel » Архив » Bravo (Germany) Тайная съёмка в пустыне "Automatisch"