Сибирский форум о Tokio Hotel

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Сибирский форум о Tokio Hotel » Аудио » Тексты песен Tokio Hotel


Тексты песен Tokio Hotel

Сообщений 1 страница 10 из 15

1

Здесь выкладываем тексты песен на немецком языке и переводы

2

1000 Meere
  Die Straßen leer ich dreh mich um
Die Nacht hat mich verlorn'
ein kalter Wind die
Welt erstarrt
die Sonne ist erfrorn'
Dein Bild ist sicher ich trags in mir
über 1000 Meere zurück zu dir
zurück zu uns
wir dürfen unsern glauben nich verliern'
vertrau mir

Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
durch 1000 dunkle Jahre ohne Zeit
1000 Sterne ziehn' vorbei
wir müssen nur noch 1000 Meere weit
noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
dann sind wir endlich frei

Irgendwo ist der Ort,
den nur wir beide kennen
lief alles anders als gedacht
der Puls in den Adern ist viel zu schwach
doch irgendwie schlagen uns
die Herzen durch die Nacht
vertrau mir

Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
durch 1000 dunkle Jahre ohne Zeit
1000 Sterne ziehn' vorbei
wir müssen nur noch 1000 Meere weit
noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
dann sind wir endlich frei
Niemand und nichts nehm' wir mit
und irgendwann schaun' wir auf jetzt zurück
1000 Meere weit
1000 Jahre ohne Zeit
1000 Meere weit
1000 Sterne ziehn' vorbei vorbei
lass dich zu mir treiben
ich lass mich zu dir treiben
vertrau mir

Wir müssen nur noch 1000 Meere weit
durch 1000 dunkle Jahre ohne Zeit
1000 Sterne ziehn' vorbei
wir müssen nur noch 1000 Meere weit
noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit
dann sind wir frei
Lass dich zu mir treiben
ich lass mich zu dir treiben
1000 Meere weit

3

Der letzte Tag

Jetzt sind wir wieder hier -
Bei dir oben auf'm Dach
Die ganze Welt da unten
Kann von mir aus untergehen
Heute nacht
Sind wir zum letzten mal zusammen
Es hat doch grad' erst angefangen
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das dass ende fur uns ist
Sag's nich' -
Noch nich'
Ist das etwa schon der Tag danach -
Wo alle Uhren still steh'n
Wo's am Horizont zu ende ist
Und alle traume schlafen geh'n
Sind wir zum letzen mal zusammen
Es hat doch grad' erst angefangen
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das dass ende fur uns ist
Sag's nich' -
Noch nich'
Das ist der letzte Tag
Das ist der letzte Tag
Ist das der letzte Regen
Bei dir oben auf'm Dach
Ist das der letzte Segen
Und unsere letzte Nacht
Hat unser ende angefangen
Egal - wir sind ja noch zusammen
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das dass ende fur uns ist
Sag's nich'
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Und wenn du bleibst dann sterbe ich
Noch nicht
Noch nicht
Ist das der letzte regen
Bei dir oben auf'm Dach
Ist das der letzte Segen
Sag's nich'
Noch nich'
Das ist der letzte Tag

4

  Beichte 
Es beginnt jeden morgen
Es klingelt um sieben
Der wecker und ich
Bleiben erst mal schün liegen
Ich bin immer zuspät
Und in sport war eine wahl
Darum schreib ich fuck you
Auf jeden siegerpokal
Ich seh dich nur für ne nacht
Und fühl mich gut dabei
Das ist alles so wahr
Um auch noch schün zu sein
Und ich frag mich ob ich
In denn Himmel komm
So überhaupt nicht from

Hey teufel komm raus
Ich hab dich gesehn
Und noch die hoffnung
Du wirst mich verstehn
Hey teufel kannst du
Meine beichte lesen
Und dann mit Gott
Nochmal drüber reden

Ich bin leider ehrlich
Auch wo es nicht passt
Und seit meiner beichte
Beim Paschoff verhasst
Ich weiЯ es geht gar nicht
Doch es lag auf der hand
Und dann hab ich meim bruder
Die freundin ausgespannt
Man hat mir jede lüge
Schon mal geglaubt
Und ihn meinen
Leeren versprechen vertraut
Und ich frag mich ob ich
In denn Himmel komm
So überhaupt nicht from

Hey teufel komm raus
Ich hab dich gesehn
Und noch die hoffnung
Du wirst mich verstehn
Hey teufel kannst du
Meine beichte lesen
Und dann mit Gott
Hey teufel komm raus
Ich hab dich gesehn
Und noch die hoffnung
Du wirst mich verstehn
Hey teufel kannst du
Meine beichte lesen
Und dann mit Gott
Nochmal drüber reden

Bitte seit nicht zu gemein
Gibt mir noch ne chance
Oder zwei
Oder lass mich wenigstens
Der engel in der hülle sein

Schalalala Schalalala Schalalala Schalalalaaaa

Hey teufel komm raus
Ich hab dich gesehn
Und noch die hoffnung
Du wirst mich verstehn
Hey teufel kannst du
Meine beichte lesen
Und dann mit Gott
Hey teufel komm raus
Ich hab dich gesehn
Und noch die hoffnung
Du wirst mich verstehn
Hey teufel kannst du
Meine beichte lesen
Und dann mit Gott
Nochmal drüber reden
Und hast du keinen bock
Dann lass es eben
Kannst ja mal überleben

5

An deiner Seite (ich bin da)

Keiner weiss, wies Dir geht.
Keiner da, der Dich versteht.
Der Tag war dunkel, und allein.
Du schreibst Hilfe, mit Deinem Blut.
Obwohl es immer wieder wehtut.
Du machts die Augen auf, und alles bleibt gleich.

Ich will nicht störn, und ich will auch nicht zu lange bleiben.
Ich bin nur hier um Dir, zu sagen.

Ich bin da, wenn Du willst.
Schua Dich um, dann siehst du Mich.
Ganz egal, wo Du bist.
Wenn Du nach mir greifst, dann halt ich Dich.

Dein Leben sinnentleert, Deine Schatten tonnenschwer.
Und alles was Du jetzt brauchts, hast Du nicht.
Du suchts den Regenbogen.
Es liegt tot vor Dir, am Boden.
Er hat solang es ging gestrahlt, nur für Dich.

Ich will nicht störn, und ich will auch nicht zu lange bleiben.
Ich bin nur hier um Dir, zu sagen.

Wenn Du die Welt nicht mehr verstehst,
und jeder Tag im Nichts vergeht.
Wenn sich der Sturm nicht mehr legt,
und Du die Nacht nicht mehr erträgst.
Ich bin da wenn Du willst, ganz egal wo Du bist.

An deiner Seite, nur eine Weile.

Ich bin da,
Ich bin da, wenn Du willst.
Ich bin da, ganz egal wo Du bist.
Ich bin da, schau in Dich rein dann siehst Du mich.
Ganz egal wo Du bist.
Wenn Du nach mir greifst dann halt ich Dich.
Ich bin da wenn Du willst, ganz egal wo Du bist.

An Deiner Seite, nur eine Weile.
Du bist nicht alleine.

6

In Die Nacht

In mir wird es langsam kalt
Wie lang können wir beide hier noch sein

Bleib hier
Die Schatten wollen mich holen
Doch wenn wir gehen
Dann gehen wir nur zu zweit

Du bist alles was ich bin
Und alles was durch meine Adern fließt

Immer werden wir uns tragen
Egal wohin wir fahren
Egal wie tief

Ich will da nicht allein sein
Lass uns gemeinsam in die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam in die Nacht

Ich höre wenn du leise schreist
Spüre jeden Atemzug von Dir
Und auch wenn das Schicksal uns zerreißt
Egal was danach kommt das teilen wir

Ich will da nicht allein sein
Lass uns gemeinsam in die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam in die Nacht

In die Nacht - irgendwann
In die Nacht - nur mit dir zusammen
Halt mich, sonst treib ich alleine in die Nacht!

Nimm' mich mit und halt mich,
Sonst treib' ich alleine in die Nacht

Ich will da nicht allein sein
Lass uns gemeinsam in die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam in die Nacht

7

Spring Nicht

Über den Dächern
ist es so kalt
und so still
Ich schweig deinen Namen
weil du ihn jetzt
nicht hören willst
Der Abgrund der Stadt
verschlingt jede
Träne die fällt
Da unten ist nichts mehr
was dich hier oben
noch hält

Ich schrei in die Nacht für dich
lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
sie betrügen dich
Spring nicht
Erinner dich
an dich und mich
Die Welt da unten zählt nicht
Bitte spring nicht

In deinen Augen
scheint alles sinnlos und leer
Der Schnee fällt einsam
Du spürst ihn schon lange nicht mehr
Irgendwo da draussen
bist du verloren gegangen
Du träumst von dem Ende
um nochmal von vorn anzufang

Ich schrei in die Nacht für dich
lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
sie betrügen dich
Spring nicht
Erinner dich
an dich und mich
Die Welt da unten zählt nicht
Bitte spring nicht
Spring nicht

Ich weiss nicht wie lang
ich dich halten kann
Ich weiss nicht wie lang

Nimm meine Hand
wir fangen nochmal an
Spring nicht

Ich schrei in die Nacht für dich
lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nich
sie betrügen dich
Spring nicht
Erinner dich
an dich und mich
Die Welt da unten zählt nicht
Bitte spring nicht

Spring nicht
Und hält dich das auch nicht zurück
Dann spring ich für dich

8

:dance:

9

Wo Sind Eure Hände   

Ich hör' alles ist so wichtig.
Schon klar die anderen machens auch.
Jaja,ganz genau ist richtig.
Glaub ruhig,dass ich euch das glaub.
Zurück & dann wieder nach vorne.
Ok wird schon richtig sein.
Bleib stehn,weil du sonst verloren bist!
Lauf los aber nicht zu weit!

Mein Kopf ist voll bis oben.
Meine Schatten holen mich ein.
Ich hör 1.000 Diagnosen.
Jaja,schon klar,egal!

Heute sind wir hier.
Die Welt bleibt vor der Tür.
Was jetzt zählt seid ihr.
Wo sind eure Hände?
Chaos im System.
Auch wenn wir untergehen,
ich will euch alle sehn.
Wo sind eure Hände?
Eure Hände-eure Hände.

Ich hör' du kannst dich drauf verlassen.
Frag nicht alles ist geplant.
Dass was mir morgen passieren wird,
habt ihr doch gestern schon geahnt.

Links,rechts,oben,unten.
Ich komm nirgendwo an.
Ich hör' 1.000 Diagnosen.
Jaja,schon klar,egal.

Heute sind wir hier.
Die Welt bleibt vor der Tür.
Was jetzt zählt seid ihr.
Wo sind eure Hände?
Chaos im System.
Auch wenn wir untergehen,
ich will euch alle sehn.
Wo sind eure Hände?

Heute sind wir hier.
Wo sind eure Hände?
Die Welt bleibt vor der Tür.
Wo sind eure Hände?
Chaos im System.
Ich will euch alle sehen.
Jaja,schon klar,egal.

Heute sind wir hier.
Die Welt bleibt vor der Tür.
Was jetzt zählt seid ihr.
Wo sind eure Hände?
Chaos im System.
Auch wenn wir untergehen,
ich will euch alle sehn.
Wo sind eure Hände?

Heute sind wir hier.
Wo sind eure Hände?
Die Welt bleibt vor der Tür.
Wo sind eure Hände?
Chaos im System.
Wo sind eure Hände?
Ich will euch alle sehen.
Wo sind eure Hände?
Eure Hände.
Wo sind eure Hände?

10

Übers Ende Der Welt   

Wir sind durch die Stadt gerannt.
Haben keinen Ort mehr erkannt
An dem wir nicht
Schon einmal waren

Wir haben alles ausprobiert
Die Freiheit endet hier
Wir müssen jetzt
Durch diese Wand

Verlager dein Gewicht
Den Abgrund siehst du nicht

Achtung, fertig, los und lauf
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Übers Ende der Welt
Die hinter uns zerfällt

Wir schauen nochmal zurück
Es ist der letzte Blick
Auf alles, was für immer war

Komm, atme noch mal ein
Es kann der Anfang sein
Morgen ist zum Greifen nah

Verlager dein Gewicht
Den Abgrund siehst du nicht

Achtung, fertig, los und lauf
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Übers Ende der Welt
Die hinter uns zerfällt

Lass es alles hinter dir
Es gibt nichts mehr zu verlier´n
Alles hinter dir und mir
Hält uns nicht mehr auf

Verlager dein Gewicht
Guck mir ins Gesicht


Вы здесь » Сибирский форум о Tokio Hotel » Аудио » Тексты песен Tokio Hotel