Непосредственно перевод самого интервью:
Мы встретимся с ребятами перед шоу, чтобы узнать каковы их дальнейшие планы покорения мира.
Как вы начинали, как вы все встретились и как долго вы вместе?
Билл: Я и Том начали очень рано, нам было около семи лет. Мы начали писать музыку, тексты, искать свой стиль в музыке. Мы встретили Неорга и Густава около семи-восьми лет назад в клубе в нашем родном городе, где мы с Томом выступали, и решили создать группу.
Расскажите, кто ваши любимые дизайнеры?
Билл: Если говорить обо мне, то у меня нет определённого любимого дизайнера. Я люблю секонд-хэнд, я люблю куртки в стиле old-school, как эта, она мне очень-очень нравится.
Чем американские девушки отличаются от остальных?
Билл (передаёт микрофон Тому): Ок. Это по твоей части.
(Все смеются)
Том (только начал смеяться): Ну вообще-то у нас небыло времени увидеть девушек Нью-Йорка, у нас не было шанса выйти на улицу. Но я хочу сказать, что по всему миру есть много красивых девушек.
взято с http://www.tokiohotel-fanclub.ru/forums … entry18737